Good question, but lets state from the outset that Pinotage is not a hybrid. Neither is Ruby Cabernet mentioned further down.
Maybe we need to step back and define what a hybrid is. The Oxford Companion to Wine and The New Sotheby's Wine Encyclopedia both define Pinotage as a hybrid. Ditto Ruby Cabernet.
My understanding is that a hybrid refers only to a cross between Vitis vinifera and non-vinifera varieties. So Pinotage (cross between Cinsault & Pinot Noir) and Ruby Cabernet (cross between Carignane and Cabernet Sauvignon) would not be hybrids under that definition. Sounds like Peter is using the same definition for hybrid.
I suspect so and that would make sense. The OCW has a fairly broad definition that permits both naturally occurring and man-made hybrids, but does not seem to restrict the definition to V.vinifera and v. lambrusca (or other species). When introduced to me (back in the day), Pinotage was described as a French Hybrid which is supported by other sources. If a hybrid is technically v. vinifera and non v. vinifera, then what, technically, is a man-made crossing of v. vinifera with a different v. vinifera (say, crossing pinot noir with syrah)?
But the larger point is, regardless of its scientific cataloging, these 19th and 20th century man-made grapes don't seem to get much respect. Is it lack of quality, lack of education, lack of exposure or long standing bias?