Rereading this thread I am wondering whether the term hybrid used in the thread title and first post was used to mean a man-made cross.

If so, that isn't the standard accepted viticultural definition of hybrid and means that we've been talking at cross purposes.