My pet peeve is CHECK YOUR SPAM FOLDER DAILY!

No excuse for a commercial enterprise to expect 100% accurate spam filtering. Plenty of legit emails end up in spam, good client service includes checking spam for real emails.